How to say "但咱不是都说好了吗 等妈一退休" (dàn zán bú shì dōu shuō hǎo le ma děng mā yī tuì xiū) in Chinese dialogue
但咱不是都说好了吗 等妈一退休
But I thought we already had a consensus. Once Mom retires,
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:14
wǒ yǐ jīng gēn zhī qīng bàn shuō dìng le wǒ tì nǐ qù我已经跟知青办说定了 我替你去
“I've discussed this with the Educated Youth Office. I'll head there on your behalf.”
LINE 0214:18
PLAYING SCENEdàn zán bú shì dōu shuō hǎo le ma děng mā yī tuì xiū但咱不是都说好了吗 等妈一退休
“But I thought we already had a consensus. Once Mom retires,”
LINE 0314:21
nǐ jiù jiē tā jiāng mián yī chǎng de bān ér wǒ yí gè dà nán rén你就接她江棉一厂的班儿 我一个大男人
“you'll take over her position at Jiangcheng No. 1 Textile Factory. I'm a man, you know?”
Show Information