How to say "当初按规定下乡的人应该是我" (dāng chū àn guī dìng xià xiāng de rén yīng gāi shì wǒ) in Chinese dialogue

dāng当chū初àn按guī规dìng定xià下xiāng乡de的rén人yīng应gāi该shì是wǒ我

I was the one who was supposed to be sent to the countryside.

Idioms & Colloquial Expressions
àn按guī规dìng定
yīng应gāi该shì是
Grammar Patterns

应该

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:40
qí其shí实zhè这fèn份gōng工zuò作běn本lái来jiù就shì是tā他de的

“Actually, he was supposed to take over my job.”

LINE 0234:43
PLAYING SCENE
dāng当chū初àn按guī规dìng定xià下xiāng乡de的rén人yīng应gāi该shì是wǒ我

“I was the one who was supposed to be sent to the countryside.”

LINE 0334:46
tā xīn téng wǒ pà wǒ chī kǔ suǒ yǐ ràng gěi wǒ le yú qíng yú lǐ他心疼我 怕我吃苦 所以让给我了 于情于理

“He doted on me. He didn't want me to suffer. Therefore, he let me take over his job. No matter what,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp34:43
TMDB ID287760 →