How to say "妈你这话说的 那就是瞧不起工人阶级了" (mā nǐ zhè huà shuō de nà jiù shì qiáo bù qǐ gōng rén jiē jí le) in Chinese dialogue

mā妈nǐ你zhè这huà话shuō说de的 nà那jiù就shì是qiáo瞧bù不qǐ起gōng工rén人jiē阶jí级le了

Mom, look at what you're saying. It's like you're belittling the working class!

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:05
yǐ nǐ de tiáo jiàn shén me yàng de zhǎo bù zhe a fēi yào zhǎo yí gè chē jiān gōng rén以你的条件什么样的找不着啊 非要找一个车间工人

“With your background, you can find all kinds of excellent partners. Why must you find a factory worker?”

LINE 0238:12
PLAYING SCENE
mā nǐ zhè huà shuō de nà jiù shì qiáo bù qǐ gōng rén jiē jí le妈你这话说的 那就是瞧不起工人阶级了

“Mom, look at what you're saying. It's like you're belittling the working class!”

LINE 0338:17
nǐ你hú胡shuō说bā八dào道shén什me么ya呀

“What nonsense are you talking about?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp38:12
TMDB ID287760 →