How to say "没想到叔叔阿姨这么热情啊" (méi xiǎng dào shū shū ā yí zhè me rè qíng a) in Chinese dialogue

méi没xiǎng想dào到shū叔shū叔ā阿yí姨zhè这me么rè热qíng情a啊

I didn't expect your parents to be this passionate. To think that I met your parents right after our first encounter.

Idioms & Colloquial Expressions
méi没xiǎng想dào到
zhè这me么rè热
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:55
wǒ我kàn看nǐ你shàng上lóu楼

“I'll stay here until you enter the door.”

LINE 0233:20
PLAYING SCENE
méi没xiǎng想dào到shū叔shū叔ā阿yí姨zhè这me么rè热qíng情a啊

“I didn't expect your parents to be this passionate. To think that I met your parents right after our first encounter.”

LINE 0333:23
zhè这dì第yī一cì次jiàn见miàn面jiù就jiàn见dào到jiā家zhǎng长le了

“To think that I met your parents right after our first encounter.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp33:20
TMDB ID287760 →