What Does "你太让我失望了" (nǐ tài ràng wǒ shī wàng le) Mean?

Back to HomeClip Details

你太让我失望了

nǐ tài ràng wǒ shī wàng le

You've deeply disappointed me.

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E5

Clip Timestamp

2:41

TMDB ID

287760

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	荒唐	huāng táng	This is ridiculous!
2▶	你太让我失望了	nǐ tài ràng wǒ shī wàng le	You've deeply disappointed me.
3	要不是被冯琳及时发现我还被你蒙在鼓里呢	yào bú shì bèi féng lín jí shí fā xiàn wǒ hái bèi nǐ méng zài gǔ lǐ ne	I would've still been kept in the dark, had Feng Lin not found out!

More Clips From Episode

Total 173 clips (Page 4 of 9)

HSK 3

0:03s

我们一点都不着急我着急

wǒ men yì diǎn dōu bù zháo jí wǒ zháo jías long as you're happy. But I'm in a rush now.

HSK 3

0:03s

我决定了要相亲

wǒ jué dìng le yào xiāng qīnI've already decided. I'm going to go on blind dates.

什么样的对象找不着妈明天就给你张罗

HSK 5

0:03s

什么样的对象找不着妈明天就给你张罗

shén me yàng de duì xiàng zhǎo bù zhe mā míng tiān jiù gěi nǐ zhāng luóI'm sure you can find all kinds of ideal partners. I'll arrange the blind dates for you tomorrow.

HSK 3

0:03s

妮妮你怎么突然想相亲了

nī nī nǐ zěn me tū rán xiǎng xiāng qīn leNi, what's with the sudden change of mind?

HSK 6

0:03s

再耽误了自己的终身大事

zài dān wù le zì jǐ de zhōng shēn dà shìruining your marriage in the process.

HSK 3

0:03s

让你们担心了

ràng nǐ men dān xīn leI've made you guys worried.

HSK 6

0:03s

今天这一身真好看

jīn tiān zhè yī shēn zhēn hǎo kànYou look gorgeous today.

我跟你说啊你妈跟我说你要找对象

HSK 5

0:03s

我跟你说啊你妈跟我说你要找对象

wǒ gēn nǐ shuō a nǐ mā gēn wǒ shuō nǐ yào zhǎo duì xiàngYou see, when your mother told me that you were looking for a husband,

HSK 5

0:03s

他认识我说不定你也认识他呢

tā rèn shí wǒ shuō bù dìng nǐ yě rèn shí tā neDoes he know me? Perhaps you know him.

这个回头我再放心吧刘姐我妈不还得听我的

HSK 6

0:03s

这个回头我再放心吧刘姐我妈不还得听我的

zhè ge huí tóu wǒ zài fàng xīn ba liú jiě wǒ mā bù hái dé tīng wǒ de- I'll report to her later... - Ms. Liu, don't worry. My mom has to listen to me.

那你们先聊着我家里还有事我先走了

HSK 3

0:03s

那你们先聊着我家里还有事我先走了

nà nǐ men xiān liáo zhe wǒ jiā lǐ hái yǒu shì wǒ xiān zǒu leYou guys can go ahead. I have something else to do. I'll leave.

HSK 2

0:03s

方穆扬今天牛奶记得喝啊

fāng mù yáng jīn tiān niú nǎi jì de hē aFang Muyang, remember to finish your milk today.

HSK 7

0:03s

最近总是梦到这个背影

zuì jìn zǒng shì mèng dào zhè ge bèi yǐngI've been dreaming of her all this while.

HSK 3

0:03s

那她应该对你很重要

nà tā yīng gāi duì nǐ hěn zhòng yàoIf so, she must be important to you.

HSK 1

0:03s

费霓怎么还不来看我

fèi ní zěn me hái bù lái kàn wǒwhy isn't Fei Ni here to visit me?

HSK 5

0:03s

都干些什么呀最近有比赛吗

dōu gàn xiē shén me ya zuì jìn yǒu bǐ sài mado? Have there been any tournaments lately?

HSK 7

0:03s

所以大家训练劲头特别足

suǒ yǐ dà jiā xùn liàn jìn tóu tè bié zúSo everyone is training with great enthusiasm.

HSK 3

0:03s

到时候你一定要来看

dào shí hòu nǐ yí dìng yào lái kànYou must come and spectate us by then.

HSK 3

0:03s

平时都喜欢做些什么

píng shí dōu xǐ huān zuò xiē shén meWhat do you like to do usually?

HSK 1

0:03s

看看书什么的看书

kàn kàn shū shén me de kàn shūto read. You like to read?