How to say "你要是反对 我就在厂里大肆宣传" (nǐ yào shì fǎn duì wǒ jiù zài chǎng lǐ dà sì xuān chuán) in Chinese dialogue

nǐ你yào要shì是fǎn反duì对 wǒ我jiù就zài在chǎng厂lǐ里dà大sì肆xuān宣chuán传

If you object to it, I'll tell everyone in the factory

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:33
nǐ gè chòu xiǎo zi wǒ jiù yào zhǎo yí gè pǔ tōng de chē jiān gōng rén你个臭小子 我就要找一个普通的车间工人

“You ungrateful son! I'm going to date an ordinary factory worker!”

LINE 0238:37
PLAYING SCENE
nǐ yào shì fǎn duì wǒ jiù zài chǎng lǐ dà sì xuān chuán你要是反对 我就在厂里大肆宣传

“If you object to it, I'll tell everyone in the factory”

LINE 0338:39
wǒ jiù shuō nǐ qiáo bù qǐ gōng rén jiē jí bié dǎ le mā téng我就说你瞧不起工人阶级 别打了妈 疼

“that you belittle the working class! Mom, please stop! It hurts!”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp38:37
TMDB ID287760 →