How to say "你自己做衣服 那说白了就是个无业游民" (nǐ zì jǐ zuò yī fú nà shuō bái le jiù shì gè wú yè yóu mín) in Chinese dialogue

nǐ你zì自jǐ己zuò做yī衣fú服 nà那shuō说bái白le了jiù就shì是gè个wú无yè业yóu游mín民

If you make and sell your own clothes, it's the same as being jobless.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:00
jiāng mián yī chǎng nà shì tiě fàn wǎn江棉一厂 那是铁饭碗

“Having a job in Jiangcheng No. 1 Textile Factory means a stable life.”

LINE 0235:03
PLAYING SCENE
nǐ zì jǐ zuò yī fú nà shuō bái le jiù shì gè wú yè yóu mín你自己做衣服 那说白了就是个无业游民

“If you make and sell your own clothes, it's the same as being jobless.”

LINE 0335:06
wǒ我mā妈tā她zěn怎me么kě可néng能ràng让wǒ我

“If so, how could my mother let you...”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp35:03
TMDB ID287760 →