How to say "其实这份工作本来就是他的" (qí shí zhè fèn gōng zuò běn lái jiù shì tā de) in Chinese dialogue

qí其shí实zhè这fèn份gōng工zuò作běn本lái来jiù就shì是tā他de的

Actually, he was supposed to take over my job.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:38
shì是wǒ我zì自jǐ己de的jué决dìng定

“It's my own call.”

LINE 0234:40
PLAYING SCENE
qí其shí实zhè这fèn份gōng工zuò作běn本lái来jiù就shì是tā他de的

“Actually, he was supposed to take over my job.”

LINE 0334:43
dāng当chū初àn按guī规dìng定xià下xiāng乡de的rén人yīng应gāi该shì是wǒ我

“I was the one who was supposed to be sent to the countryside.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp34:40
TMDB ID287760 →