How to say "是我自己的决定" (shì wǒ zì jǐ de jué dìng) in Chinese dialogue

shìdejuédìng

It's my own call.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
34:38
TMDB ID
287760
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1是你爸你妈让你这么做的吗 不是shì nǐ bà nǐ mā ràng nǐ zhè me zuò de ma bú shìDid your parents instruct you to do so? No.
2是我自己的决定shì wǒ zì jǐ de jué dìngIt's my own call.
3其实这份工作本来就是他的qí shí zhè fèn gōng zuò běn lái jiù shì tā deActually, he was supposed to take over my job.

More Clips From Episode

Total 173 clips (Page 6 of 9)
许主任最近挺好的
HSK 7
0:03s
xǔ zhǔ rèn zuì jìn tǐng hǎo deHow has Ms. Xu been doing lately?

都是我的错 我要知道小叶来
HSK 2
0:03s
dōu shì wǒ de cuò wǒ yào zhī dào xiǎo yè láiIt's all my fault. I wouldn't have kept Fang here

万一一会儿小方说点啥不该说的 咋办 快回去
HSK 5
0:03s
wàn yī yī huì er xiǎo fāng shuō diǎn shá bù gāi shuō de zǎ bàn kuài huí qùWhat if Fang said something that he wasn't supposed to? Hurry and go back.

要不让妮妮去吧
HSK 2
0:03s
yào bù ràng nī nī qù baWhy don't we send Ni to them?

你疯了你 妮妮回去更尴尬
HSK 7
0:03s
nǐ fēng le nǐ nī nī huí qù gèng gān gàHave you lost your mind? It'll be even more awkward if Ni is there.

肯定还有剩的 去借点回来
HSK 4
0:03s
kěn dìng hái yǒu shèng de qù jiè diǎn huí láiI'm sure they have some leftovers. Go and borrow some from them.

再说了 你家妮妮这脸往哪搁
HSK 7
0:03s
zài shuō le nǐ jiā nī nī zhè liǎn wǎng nǎ gēBesides, it's embarrassing for Ni to show other people how poor we are.

这怎么弄的呀 我不是教你洗衣服了吗
HSK 5
0:03s
zhè zěn me nòng de ya wǒ bú shì jiào nǐ xǐ yī fú le maWhat happened? Didn't I already teach you how to wash your clothes?

你怎么不洗啊 这弄这么脏
HSK 4
0:03s
nǐ zěn me bù xǐ a zhè nòng zhè me zàngWhy didn't you wash it? It's so dirty.

你鞋带开了不知道系一下呀
HSK 5
0:03s
nǐ xié dài kāi le bù zhī dào xì yī xià yaDon't you know how to tie back your untied shoelaces?

你今天是不是和叶峰去看电影了
HSK 1
0:03s
nǐ jīn tiān shì bú shì hé yè fēng qù kàn diàn yǐng leDid you watch a movie with Ye Feng today?

是又怎么样 你要是想去看电影
HSK 4
0:03s
shì yòu zěn me yàng nǐ yào shì xiǎng qù kàn diàn yǐngSo what if that's the case? If you want to watch a movie,

知道回去的路吗 我又不傻
HSK 5
0:03s
zhī dào huí qù de lù ma wǒ yòu bù shǎDo you know the way back? I'm not dumb.

我就不留你吃饭了
HSK 4
0:03s
wǒ jiù bù liú nǐ chī fàn leI won't keep you around for dinner.

没想到叔叔阿姨这么热情啊
HSK 3
0:03s
méi xiǎng dào shū shū ā yí zhè me rè qíng aI didn't expect your parents to be this passionate. To think that I met your parents right after our first encounter.

这第一次见面就见到家长了
HSK 4
0:03s
zhè dì yī cì jiàn miàn jiù jiàn dào jiā zhǎng leTo think that I met your parents right after our first encounter.

许主任是什么态度
HSK 7
0:03s
xǔ zhǔ rèn shì shén me tài dùthink about our relationship?

我妈 我还没来及告诉她呢
HSK 2
0:03s
wǒ mā wǒ hái méi lái jí gào sù tā neMy mom? I haven't had the chance to tell her yet.

我一听说刘姐要帮你张罗着相亲 我第一时间
HSK 3
0:03s
wǒ yī tīng shuō liú jiě yào bāng nǐ zhāng luó zhe xiāng qīn wǒ dì yī shí jiānWhen I heard that Ms. Liu was trying to find you a husband, I sought her help immediately

就让她帮我约你出来见面
HSK 4
0:03s
jiù ràng tā bāng wǒ yuē nǐ chū lái jiàn miànso that I could go on a blind date with you.