How to say "我跟你哥 是彻底掰了 为什么呀" (wǒ gēn nǐ gē shì chè dǐ bāi le wèi shén me ya) in Chinese dialogue
我跟你哥 是彻底掰了 为什么呀
Your brother and I have fallen out with each other entirely. But why? I thought you two were doing great before this.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:08
这次谁说都没用
“It's pointless no matter who tells him off this time.”
LINE 0209:10
PLAYING SCENEwǒ gēn nǐ gē shì chè dǐ bāi le wèi shén me ya我跟你哥 是彻底掰了 为什么呀
“Your brother and I have fallen out with each other entirely. But why? I thought you two were doing great before this.”
LINE 0309:13
zhī qián bù hái hǎo hǎo de ma wǒ zhè dōu huí chéng yī nián duō le之前不还好好的吗 我这都回城一年多了
“I thought you two were doing great before this. It's been over a year since I returned to the city.”
Show Information