How to say "我跟你说啊 你妈跟我说你要找对象" (wǒ gēn nǐ shuō a nǐ mā gēn wǒ shuō nǐ yào zhǎo duì xiàng) in Chinese dialogue

wǒ我gēn跟nǐ你shuō说a啊 nǐ你mā妈gēn跟wǒ我shuō说nǐ你yào要zhǎo找duì对xiàng象

You see, when your mother told me that you were looking for a husband,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:09
jīn今tiān天zhè这yī一shēn身zhēn真hǎo好kàn看

“You look gorgeous today.”

LINE 0220:13
PLAYING SCENE
wǒ gēn nǐ shuō a nǐ mā gēn wǒ shuō nǐ yào zhǎo duì xiàng我跟你说啊 你妈跟我说你要找对象

“You see, when your mother told me that you were looking for a husband,”

LINE 0320:16
wǒ lì mǎ xiǎng dào yí gè rén nà zhè xiǎo huǒ ér tiáo jiàn nà shì méi dé shuō我立马想到一个人 那这小伙儿条件那是没得说

“I was reminded of a candidate immediately. That guy has got it all.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp20:13
TMDB ID287760 →