How to say "再耽误了自己的终身大事" (zài dān wù le zì jǐ de zhōng shēn dà shì) in Chinese dialogue
再耽误了自己的终身大事
ruining your marriage in the process.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
19:27
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我真是怕你为了上大学 去照顾那个英雄 | wǒ zhēn shì pà nǐ wèi le shàng dà xué qù zhào gù nà ge yīng xióng | I was worried that you would look after that hero in order to attend college, |
| 2▶ | 再耽误了自己的终身大事 | zài dān wù le zì jǐ de zhōng shēn dà shì | ruining your marriage in the process. |
| 3 | 爸 | bà | Dad, |
More Clips From Episode
Total 173 clips (Page 5 of 9)
HSK 3
0:03s
chén shèng wú guǎng huáng jì guāng zhè zhǒng tè bié hǎo kànand the books about Chen Sheng, Wu Guang, or Huang Jiguang. I like them the most.
HSK 3
0:03s
qí shí wǒ yě méi zěn me kàn shì bú shìI didn't watch the whole film either. Yeah, right?
HSK 7
0:03s
wǒ gǎo liǎng zhāng 《 wǎ ěr tè bǎo wèi sà lā rè wō 》After this, I'll get two tickets to "Walter Defends Sarajevo".
HSK 4
0:03s
xíng nà xià le bān wǒ zài chǎng mén kǒu děng nǐ aAlright. I'll wait for you by the entrance tomorrow.
HSK 5
0:03s
zǒu jiā lǐ zuò huì qù mā tā hái yào xùn liàn neCome and have a seat. Mom, he has basketball training today.
HSK 5
0:03s
jīn ér jīn ér bù xùn liàn wǒ yě bú shì měi tiān dōu xùn liàn deNot today. It's not like I train every day.
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
zhēn hǎo wǎn shàng ā yí gěi nǐ zuò jǐ gè hǎo chī deThat's great. I'll make some delicious dishes for you tonight.
HSK 7
0:03s
shá tóng shì ya nà shì xǔ zhǔ rèn jiā ér zi aWhat colleague? That's Ms. Xu's son. I suppose Fei Ni is perching on a high branch now.
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
bù xíng xiān bié nòng le nǐ xià lái jiā lǐ lái kè rén lái lái lái kuài láiJust put it aside for now. We have a guest. Hurry and come.
HSK 5
0:03s
wǒ gěi nǐ jiè shào yī xià a zhè jiù shì liú jiě jiè shào nà ge duì xiàngLet me introduce him. This is the blind date partner Ms. Liu introduced to Ni.
HSK 3
0:03s
wǒ dōu děng nǐ liǎng gè xiǎo shí le wǒ dōu děng è leI've been waiting for you for two hours. I'm hungry now.
HSK 4
0:03s
è le nǐ jiù liú xià lái yì qǐ chī diǎn ba hǎoIf so, you should stay and have dinner with us. Okay.
HSK 1
0:03s
