How to say "这几年她一直要申请去上大学" (zhè jǐ nián tā yì zhí yào shēn qǐng qù shàng dà xué) in Chinese dialogue

zhè这jǐ几nián年tā她yì一zhí直yào要shēn申qǐng请qù去shàng上dà大xué学

She's been trying to enroll in college for the past few years.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:15
ér儿zi子nǐ你bù不zhī知dào道

“Son, you have no idea.”

LINE 0239:17
PLAYING SCENE
zhè这jǐ几nián年tā她yì一zhí直yào要shēn申qǐng请qù去shàng上dà大xué学

“She's been trying to enroll in college for the past few years.”

LINE 0339:21
xiǎng xiǎng a nǐ men liǎng gè yào shì zhēn de jié le hūn tā qù shàng le dà xué想想啊 你们两个要是真的结了婚 她去上了大学

“Think about it. If you two do get married, and she does enroll in college,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp39:17
TMDB ID287760 →