How to say "咱出来日子还有奔头" (zán chū lái rì zi hái yǒu bèn tou) in Chinese dialogue

zánchūláiziháiyǒubèntou

there's still hope for us when you get out.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:45
zhǐ
yào
zài
tou
hǎo
hǎo
de

As long as you behave in there,

LINE 0227:47
PLAYING SCENE
zán
chū
lái
zi
hái
yǒu
bèn
tou

there's still hope for us when you get out.

LINE 0327:51
nín
zhè
shì
xué
de
yàng
zi
ma

You call this studying?

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp27:47
TMDB ID272681