How to say "此等祸根 若不连根拔起" (cǐ děng huò gēn ruò bù lián gēn bá qǐ) in Chinese dialogue

cǐ此děng等huò祸gēn根 ruò若bù不lián连gēn根bá拔qǐ起

Such a source of disaster must be eradicated completely.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:07
fēi dàn bù gǎn niàn tiān ēn fǎn àn zhōng tú móu xíng cǐ bèi nì zhī jǔ非但不感念天恩 反暗中图谋 行此悖逆之举

“He failed to appreciate your grace, even plotted secretly and committed such a rebellious act.”

LINE 0202:11
PLAYING SCENE
cǐ děng huò gēn ruò bù lián gēn bá qǐ此等祸根 若不连根拔起

“Such a source of disaster must be eradicated completely.”

LINE 0302:14
zhǐ只pà怕shè社jì稷wēi危yǐ矣

“Lest it'll endanger the nation.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp02:11
TMDB ID292696 →