How to say "这府库压箱底的东西 我都给你翻出来了" (zhè fǔ kù yā xiāng dǐ de dōng xī wǒ dōu gěi nǐ fān chū lái le) in Chinese dialogue

zhè这fǔ府kù库yā压xiāng箱dǐ底de的dōng东xī西 wǒ我dōu都gěi给nǐ你fān翻chū出lái来le了

I even dug out the items at the bottom of the storage for you.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:03
nǐ yào de dōng xī wǒ dōu gěi nǐ zhǎo lái le a你要的东西 我都给你找来了啊

“I've found all the things you wanted.”

LINE 0229:07
PLAYING SCENE
zhè fǔ kù yā xiāng dǐ de dōng xī wǒ dōu gěi nǐ fān chū lái le这府库压箱底的东西 我都给你翻出来了

“I even dug out the items at the bottom of the storage for you.”

LINE 0329:09
zhè这shì是《《yǒng永zhōu州fǔ府zhì志》》

“Here's the Chronicle of Yongzhou Prefecture.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp29:07
TMDB ID292696 →