How to say "还是姑娘家 面皮薄" (hái shì gū niáng jiā miàn pí báo) in Chinese dialogue

hái还shì是gū姑niáng娘jiā家 miàn面pí皮báo薄

And I'm just a girl with a thin skin

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:34
nǐ men shì jué de wǒ dì yī cì dāng jiā lǐ shì你们是觉得 我第一次当家理事

“You think this is my first time managing the household.”

LINE 0232:36
PLAYING SCENE
hái shì gū niáng jiā miàn pí báo还是姑娘家 面皮薄

“And I'm just a girl with a thin skin”

LINE 0332:39
hǎo好qī欺fù负

“and easy to bully.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E14
Timestamp32:36
TMDB ID283952 →