How to say "既然如此 那就算了 你回来" (jì rán rú cǐ nà jiù suàn le nǐ huí lái) in Chinese dialogue

jì既rán然rú如cǐ此 nà那jiù就suàn算le了 nǐ你huí回lái来

Since you don't care, never mind then. Come back.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:29
běn lái wǒ hái xiǎng wèn wèn nǐ wǒ sì sǎo guò shì nǐ yào bù yào qù本来我还想问问你 我四嫂过世 你要不要去

“I was going to ask if you wanted to go to Madam Ji's funeral.”

LINE 0225:34
PLAYING SCENE
jì rán rú cǐ nà jiù suàn le nǐ huí lái既然如此 那就算了 你回来

“Since you don't care, never mind then. Come back.”

LINE 0325:38
nǐ你sì四sǎo嫂

“Madam Ji?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E14
Timestamp25:34
TMDB ID283952 →