How to say "你以为我愿意当那 棒打鸳鸯的棒子" (nǐ yǐ wéi wǒ yuàn yì dāng nà bàng dǎ yuān yāng de bàng zi) in Chinese dialogue
你以为我愿意当那 棒打鸳鸯的棒子
Do you think I want to be the one to tear you apart?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:25
jiù suàn shì wǒ yě shì wèi le nǐ hǎo wèi le hóu fǔ就算是 我也是为了你好 为了侯府
“Even if that's true, I'm doing this for your own good and for the marquisate.”
LINE 0237:29
PLAYING SCENEnǐ yǐ wéi wǒ yuàn yì dāng nà bàng dǎ yuān yāng de bàng zi你以为我愿意当那 棒打鸳鸯的棒子
“Do you think I want to be the one to tear you apart?”
LINE 0337:33
wǒ dàn fán shì gè nán ér shēn kě yǐ zì lì mén hù我但凡是个男儿身 可以自立门户
“If I were a man, able to establish my own household”
Show Information