How to say "三爷 顾府现在上下乱作一团" (sān yé gù fǔ xiàn zài shàng xià luàn zuò yī tuán) in Chinese dialogue

sān三yé爷 gù顾fǔ府xiàn现zài在shàng上xià下luàn乱zuò作yī一tuán团

[Chen Mansion] Third Master. The Gu household is in complete chaos right now. [Reflect constantly, stay disciplined; cultivate virtue and the heart]

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:25
wǒ zhēn tīng huà我真 听话

“-I really… -Be good.”

LINE 0229:42
PLAYING SCENE
sān yé gù fǔ xiàn zài shàng xià luàn zuò yī tuán三爷 顾府现在上下乱作一团

“[Chen Mansion] Third Master. The Gu household is in complete chaos right now. [Reflect constantly, stay disciplined; cultivate virtue and the heart]”

LINE 0329:44
shǔ属xià下zhǎo找rén人dǎ打tīng听le了

“[Reflect constantly, stay disciplined; cultivate virtue and the heart] I had someone ask around.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E14
Timestamp29:42
TMDB ID283952 →