How to say "我就不信了 非要有军功才能立住" (wǒ jiù bù xìn le fēi yào yǒu jūn gōng cái néng lì zhù) in Chinese dialogue

wǒ我jiù就bù不xìn信le了 fēi非yào要yǒu有jūn军gōng功cái才néng能lì立zhù住

I don't believe that military merit is the only way to stand firm.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:08
kě nǐ bù hái shì bǎ wǒ jiù huí lái le可你不还是 把我救回来了

“But you still saved me, didn't you?”

LINE 0240:11
PLAYING SCENE
wǒ jiù bù xìn le fēi yào yǒu jūn gōng cái néng lì zhù我就不信了 非要有军功才能立住

“I don't believe that military merit is the only way to stand firm.”

LINE 0340:15
zhè这shì世jiè界shàng上

“In this world,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E14
Timestamp40:11
TMDB ID283952 →