How to say "有零有整 一看就不是生手" (yǒu líng yǒu zhěng yī kàn jiù bú shì shēng shǒu) in Chinese dialogue

yǒu有líng零yǒu有zhěng整 yī一kàn看jiù就bú不shì是shēng生shǒu手

They are so precise. You are obviously not a novice.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:29
qiáo瞧nǐ你zhè这zhàng账zuò做dé得

“Look at your accounts.”

LINE 0231:31
PLAYING SCENE
yǒu líng yǒu zhěng yī kàn jiù bú shì shēng shǒu有零有整 一看就不是生手

“They are so precise. You are obviously not a novice.”

LINE 0331:35
nǐ你shì是gù顾jiā家de的lǎo老rén人ér儿le了ba吧

“You've been with the Gu family for years.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E14
Timestamp31:31
TMDB ID283952 →