How to say "越是井井有条 就是越不好" (yuè shì jǐng jǐng yǒu tiáo jiù shì yuè bù hǎo) in Chinese dialogue

yuè越shì是jǐng井jǐng井yǒu有tiáo条 jiù就shì是yuè越bù不hǎo好

The more orderly she seems, the worse she actually feels.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:09
chǒu zhe dǎo shì hái hǎo yī yīng cāo chí dōu jǐng jǐng yǒu tiáo瞅着倒是还好 一应操持 都井井有条

“She seems fine. Everything is being handled in an orderly way.”

LINE 0233:14
PLAYING SCENE
yuè shì jǐng jǐng yǒu tiáo jiù shì yuè bù hǎo越是井井有条 就是越不好

“The more orderly she seems, the worse she actually feels.”

LINE 0333:17
chén陈dà大rén人qǐng请liú留bù步

“Lord Chen, please wait.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E14
Timestamp33:14
TMDB ID283952 →