How to say "你短短两天里头 给自己整了部长篇偶像剧哦" (nǐ duǎn duǎn liǎng tiān lǐ tou gěi zì jǐ zhěng le bù zhǎng piān ǒu xiàng jù ó) in Chinese dialogue

nǐ你duǎn短duǎn短liǎng两tiān天lǐ里tou头 gěi给zì自jǐ己zhěng整le了bù部zhǎng长piān篇ǒu偶xiàng像jù剧ó哦

It turns out you've cooked up a whole romantic drama in just two days.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:42
yòu liào sào zhǒu yòu huàn zuò de gǎo bàn tiān又撂扫帚 又换座的 搞半天

“throwing brooms and changing seats. It turns out you've cooked up”

LINE 0208:45
PLAYING SCENE
nǐ duǎn duǎn liǎng tiān lǐ tou gěi zì jǐ zhěng le bù zhǎng piān ǒu xiàng jù ó你短短两天里头 给自己整了部长篇偶像剧哦

“It turns out you've cooked up a whole romantic drama in just two days.”

LINE 0308:48
guài bù dé rén zhōu lǎo shī shuō nǐ yǒu cái ne nǐ zhēn yǒu cái nǐ gè dà cái zi怪不得人周老师说你有才呢 你真有才你个大才子

“No wonder Ms. Zhou finds you talented. You're so talented, you genius.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp08:45
TMDB ID270857 →