How to say "你说你这话问的 啥叫我开过枪 那是我专业" (nǐ shuō nǐ zhè huà wèn de shá jiào wǒ kāi guò qiāng nà shì wǒ zhuān yè) in Chinese dialogue

nǐ你shuō说nǐ你zhè这huà话wèn问de的 shá啥jiào叫wǒ我kāi开guò过qiāng枪 nà那shì是wǒ我zhuān专yè业

What kind of question is that? "Have I fired a gun?" That's my profession.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:22
nǐ你kāi开guò过qiāng枪ma吗

“By the way, have you ever fired a gun?”

LINE 0220:24
PLAYING SCENE
nǐ shuō nǐ zhè huà wèn de shá jiào wǒ kāi guò qiāng nà shì wǒ zhuān yè你说你这话问的 啥叫我开过枪 那是我专业

“What kind of question is that? "Have I fired a gun?" That's my profession.”

LINE 0320:28
wǒ kāi guò qiāng ma nǐ kāi guò qiāng ma我开过枪吗 你开过枪吗

“"Have I fired a gun?" Have you fired a gun?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp20:24
TMDB ID270857 →