How to say "你在我眼里就不是个女的" (nǐ zài wǒ yǎn lǐ jiù bú shì gè nǚ de) in Chinese dialogue
你在我眼里就不是个女的
nǐ zài wǒ yǎn lǐ jiù bú shì gè nǚ de
You're not even a girl to me.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
7:23
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 傻狍子 山炮 谁想跟你处对象 | shǎ páo zi shān pào shuí xiǎng gēn nǐ chù duì xiàng | You idiot. Who wants to date you? |
| 2▶ | 你在我眼里就不是个女的 | nǐ zài wǒ yǎn lǐ jiù bú shì gè nǚ de | You're not even a girl to me. |
| 3 | 没 没想处啊 | méi méi xiǎng chù a | Y-You weren't trying to date me? |
More Clips From Episode
Total 91 clips (Page 1 of 5)
HSK 2
0:03s
jí sǐ wǒ le xiǎo fēi shàng cì zhǎo dào zhè yào leFreaked me out. Xiaofei found the medicine once

HSK 2
0:03s
bú shì nǐ de cuò shéi de cuò tā de bìng shì shéi de cuòOf course, it is. Why did he get sick?

HSK 2
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 3
0:03s
wǒ jiù xiǎng gēn nǐ shuō yǐ hòu bié lái zhǎo wǒ- I just want to tell you... - Stop coming.

HSK 7
0:03s
wǒ dào dǐ nǎ ér dé zuì nǐ le ràng nǐ bù lǐ wǒWhat did I do wrong? You don't talk to me anymore.

HSK 5
0:03s
gē men wǒ yī zhǎo nǐ jiù pǎo wǒ zǎ lǐ nǐ yaYou keep running away, buddy. How do I talk to you?

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
zhè duō quē ài a gǔn ba nǐ nǐ cái quē ài nefeel privileged? How love-starved is that? Get lost. I'm not love-starved.

HSK 7
0:03s
guài bù dé nǐ zhè liǎng tiān zhěng dé gēn chōu le fēng shì deNo wonder you've been acting weird,

HSK 5
0:03s
nǐ duǎn duǎn liǎng tiān lǐ tou gěi zì jǐ zhěng le bù zhǎng piān ǒu xiàng jù óIt turns out you've cooked up a whole romantic drama in just two days.

HSK 6
0:03s
nǐ zǎo diǎn shuō duō hǎo ya xià sǐ wǒ le zhè liǎng tiānWhy didn't you just say so earlier? You scared me to death.

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s
nǐ shuō wǒ yào sǐ diàn tī lǐ nǐ zǎ zhěng aif I died in that elevator, what would you do?