What Does "我一辈子都赶不上柏庶的" (wǒ yī bèi zi dōu gǎn bù shàng bǎi shù de) Mean?

wǒ我yī一bèi辈zi子dōu都gǎn赶bù不shàng上bǎi柏shù庶de的

I'll never catch up to Bai Shu.

HSK Vocabulary

我H1 一辈子H6 都H1 的H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E5

Clip Timestamp

22:53

TMDB ID

270857

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	我妈说我什么也做不了什么也干不成	wǒ mā shuō wǒ shén me yě zuò bù liǎo shén me yě gàn bù chéng	My mom says I can't do anything or accomplish anything.
2▶	我一辈子都赶不上柏庶的	wǒ yī bèi zi dōu gǎn bù shàng bǎi shù de	I'll never catch up to Bai Shu.
3	你不要把柏庶当成你唯一的坐标	nǐ bú yào bǎ bǎi shù dàng chéng nǐ wéi yī de zuò biāo	Don't make her your only benchmark.

More Clips From Episode

Total 91 clips (Page 5 of 5)

HSK 4

0:03s

她要是考上了妈就是只狗

tā yào shì kǎo shàng le mā jiù shì zhǐ gǒuIf she got in, I would be a dog, okay?

HSK 4

0:03s

我要是能考上呢

wǒ yào shì néng kǎo shàng neWhat if I do get in?

HSK 6

0:03s

那么温柔那么有气质

nà me wēn róu nà me yǒu qì zhìSo gentle and so classy.

HSK 6

0:03s

倒是你天天给你妈甩脸色

dǎo shì nǐ tiān tiān gěi nǐ mā shuǎi liǎn sèBut you keep giving her attitude.

我要是有你这样的妈我早就开心死了好吗

HSK 4

0:03s

我要是有你这样的妈我早就开心死了好吗

wǒ yào shì yǒu nǐ zhè yàng de mā wǒ zǎo jiù kāi xīn sǐ le hǎo maIf I had a mom like yours, I'd be over the moon.

HSK 6

0:03s

说错啥了嘛本来就是

shuō cuò shá le ma běn lái jiù shìDid I say something wrong? That's just the truth.

我今天在你校门口等了你两个小时

HSK 1

0:03s

我今天在你校门口等了你两个小时

wǒ jīn tiān zài nǐ xiào mén kǒu děng le nǐ liǎng gè xiǎo shíI waited for you at the school gate for two hours today.

HSK 1

0:03s

这两个小时你去哪儿了

zhè liǎng gè xiǎo shí nǐ qù nǎ ér leWhere were you those two hours?

HSK 4

0:03s

我叫你道歉

wǒ jiào nǐ dào qiànI told you to apologize.

HSK 1

0:03s

妈妈对不起

mā mā duì bù qǐSay "Mom, I'm sorry."

HSK 1

0:03s

我叫你说妈妈对不起

wǒ jiào nǐ shuō mā mā duì bù qǐI told you to say "Mom, I'm sorry."