How to say "这多缺爱啊 滚吧你 你才缺爱呢" (zhè duō quē ài a gǔn ba nǐ nǐ cái quē ài ne) in Chinese dialogue

zhè这duō多quē缺ài爱a啊 gǔn滚ba吧nǐ你 nǐ你cái才quē缺ài爱ne呢

feel privileged? How love-starved is that? Get lost. I'm not love-starved.

Idioms & Colloquial Expressions
quē缺ài爱
gǔn滚ba吧
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:22
zì自jǐ己bèi被tè特shū殊duì对dài待le了

“feel privileged? How love-starved is that?”

LINE 0208:24
PLAYING SCENE
zhè duō quē ài a gǔn ba nǐ nǐ cái quē ài ne这多缺爱啊 滚吧你 你才缺爱呢

“feel privileged? How love-starved is that? Get lost. I'm not love-starved.”

LINE 0308:39
guài bù dé nǐ zhè liǎng tiān zhěng dé gēn chōu le fēng shì de怪不得你这两天 整得跟抽了风似的

“No wonder you've been acting weird,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp08:24
TMDB ID270857 →