How to say "再不回去就都不用回去了" (zài bù huí qù jiù dōu bù yòng huí qù le) in Chinese dialogue

zài再bù不huí回qù去jiù就dōu都bù不yòng用huí回qù去le了

If you don't go back, you won't be allowed back at all.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:19
lǎo shī shuō le míng tiān shì zuì hòu yī tiān老师说了 明天是最后一天

“The teacher said tomorrow is the deadline.”

LINE 0234:22
PLAYING SCENE
zài再bù不huí回qù去jiù就dōu都bù不yòng用huí回qù去le了

“If you don't go back, you won't be allowed back at all.”

LINE 0334:25
nǐ jiù bù néng zài gěi lǎo shī kuān xiàn liǎng tiān ma xiǎo xuě yě méi qù bào dào你就不能再给老师宽限两天吗 小雪也没去报到

“Can't you ask the teacher for a couple more days? Xue didn't check in either.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp34:22
TMDB ID289723 →