How to say "还是因为你太喜欢我了" (hái shì yīn wèi nǐ tài xǐ huān wǒ le) in Chinese dialogue
还是因为你太喜欢我了
It's because you like me too much.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E34
Clip Timestamp
35:41
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 独立调研是避免踩坑的最佳手段 懂不懂 所以说嘛 | dú lì diào yán shì bì miǎn cǎi kēng de zuì jiā shǒu duàn dǒng bù dǒng suǒ yǐ shuō ma | Independent research is the best way to avoid pitfalls. Get it? So, you see? |
| 2▶ | 还是因为你太喜欢我了 | hái shì yīn wèi nǐ tài xǐ huān wǒ le | It's because you like me too much. |
| 3 | 怕影响了自己的客观判断 | pà yǐng xiǎng le zì jǐ de kè guān pàn duàn | You were afraid it would affect your objective judgment. |
More Clips From Episode
Total 49 clips (Page 1 of 3)
HSK 7
0:03s
bù děng bié rén dòng shǒu nǐ jiù yǐ jīng tiào jìn zì jǐ wā de kēng lǐ leBefore anyone else acts, you've already fallen into the hole you dug yourself.
HSK 4
0:03s
hái xiǎng duó xià fū lā xī dá nǐ zuò mèng baAnd you still want to take over Fulaxida? In your dreams!
HSK 5
0:03s
nà qián xiǎo jiě nà nín hǎo hǎo xiū xī wǒ jiù bù dǎ rǎo nǐ le aWell, Ms. Qian, please get some rest. I won't disturb you any longer.
HSK 4
0:03s
nǐ kàn zhè bù hǎo hǎo de ma shén me shì dōu méi yǒuLook, I'm perfectly fine. Nothing's wrong.
HSK 5
0:03s
rú guǒ nà ge qiǎng jiù de rén shì nǐ wǒ xiǎng dōu bù gǎn xiǎngIf you were the one being resuscitated, I can't even bear to think about it.
HSK 7
0:03s
rú guǒ yǐ hòu zài yě jiàn bú dào nǐ le wǒ huì fēng deI can't even bear to think about it. If I could never see you again, I would go crazy.
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
wǒ gào sù nǐ shāng zhàn lǐ nà xiē wāi mén xié dào de dōng xīLet me tell you, you know too little about the dirty tricks
HSK 7
0:03s
suī rán wǒ pàn zhè yī tiān pàn le dà bàn bèi zi leEven though I've been waiting for this day for most of my life,
HSK 5
0:03s
qí shí wǒ jiù qián fēi ya yǒu wǒ de xiǎo xīn sīActually, when I saved Qian Fei, I had my own ulterior motive.
HSK 7
0:03s
zhè ge shì jiè shàng bìng bú shì fēi hēi jí bái dein this world, not everything is completely right or wrong.
HSK 4
0:03s
hái zài jiā lǐ wǒ yī fēn qián dōu méi gǎn dòngIt's still at home. I haven't dared to touch a single cent.
HSK 4
0:03s
dàn nà ge shí hòu wǒ jué de tā tǐng fán de xù xù dāo dāoBut back then, I found her quite annoying. Always nagging.