How to say "都是自己家人 咱不夹来夹去啊" (dōu shì zì jǐ jiā rén zán bù jiā lái jiā qù a) in Chinese dialogue

dōu都shì是zì自jǐ己jiā家rén人 zán咱bù不jiā夹lái来jiā夹qù去a啊

We're all family. No need to pick food.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:08
měi yàn zán zán chī fàn ba zán bù jiā le bù jiā le美艳 咱 咱吃饭吧 咱不夹了 不夹了

“Meiyan, let's eat. Let's not pick food anymore.”

LINE 0218:11
PLAYING SCENE
dōu shì zì jǐ jiā rén zán bù jiā lái jiā qù a都是自己家人 咱不夹来夹去啊

“We're all family. No need to pick food.”

LINE 0318:21
yuán圆yuán圆

“Yuanyuan, I'll eat this.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp18:11
TMDB ID270857 →