How to say "就算没用过 这也不礼貌" (jiù suàn méi yòng guò zhè yě bù lǐ mào) in Chinese dialogue

jiù就suàn算méi没yòng用guò过 zhè这yě也bù不lǐ礼mào貌

Even if they haven't been used, it's still impolite.

Idioms & Colloquial Expressions
jiù就suàn算
méi没yòng用guò过
yě也bù不
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:19
zhè这ge个kuài筷zi子ā阿yí姨hái还méi没yòng用guò过

“I haven't used these chopsticks yet.”

LINE 0217:22
PLAYING SCENE
jiù suàn méi yòng guò zhè yě bù lǐ mào就算没用过 这也不礼貌

“Even if they haven't been used, it's still impolite.”

LINE 0317:24
wǒ mā mā shuō gěi bié rén jiā cài yào shǐ yòng gōng kuài我妈妈说 给别人夹菜 要使用公筷

“My mom said, "Use the serving chopsticks when picking food for others."”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp17:22
TMDB ID270857 →