How to say "哪家的你也没脸吃" (nǎ jiā de nǐ yě méi liǎn chī) in Chinese dialogue

nǎ哪jiā家de的nǐ你yě也méi没liǎn脸chī吃

You've got no right to eat anyway.

HSK Vocabulary
哪H1家H1的H1你H1也H1脸H3吃H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
13:35
TMDB ID
270857
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1夏末林家的xià mò lín jiā deFrom Xiamolin's...
2▶哪家的你也没脸吃nǎ jiā de nǐ yě méi liǎn chīYou've got no right to eat anyway.
3这上午就该到家了 都几点了 都该吃晚饭了zhè shàng wǔ jiù gāi dào jiā le dōu jǐ diǎn le dōu gāi chī wǎn fàn leYou should arrive this morning. What time is it? It's dinner time. Where did you go?

More Clips From Episode

Total 207 clips (Page 5 of 11)
你放心 我也就只住一天
HSK 3
0:03s
你放心 我也就只住一天
nǐ fàng xīn wǒ yě jiù zhǐ zhù yī tiānDon't worry. I'm only staying for one day.

给我把碗洗了 她就算是齐天大圣的闺女
HSK 7
0:03s
给我把碗洗了 她就算是齐天大圣的闺女
gěi wǒ bǎ wǎn xǐ le tā jiù suàn shì qí tiān dà shèng de guī nǚWash the dishes. Even if she were a king's daughter,

我也得先把书包放下来吧 妈 我给你洗
HSK 3
0:03s
我也得先把书包放下来吧 妈 我给你洗
wǒ yě dé xiān bǎ shū bāo fàng xià lái ba mā wǒ gěi nǐ xǐI'd still have to put my bag down first. Mom, I'll wash them for you.

妈 我要饿死了
HSK 1
0:03s
妈 我要饿死了
mā wǒ yào è sǐ leMom, I'm starving.

你这个脸上是什么呀
HSK 5
0:03s
你这个脸上是什么呀
nǐ zhè ge liǎn shàng shì shén me yaWhat's that on your face?

我宝贝女儿给我的奖励 叫任阿姨
HSK 7
0:03s
我宝贝女儿给我的奖励 叫任阿姨
wǒ bǎo bèi nǚ ér gěi wǒ de jiǎng lì jiào rèn ā yíThis is an award from my dear daughter. Greet Ms. Ren.

没关系 快 先坐吧 坐吧 坐这儿
HSK 3
0:03s
没关系 快 先坐吧 坐吧 坐这儿
méi guān xì kuài xiān zuò ba zuò ba zuò zhè érIt's fine. Hurry and take a seat. Sit here.

让小雪坐在这儿 坐好了
HSK 2
0:03s
让小雪坐在这儿 坐好了
ràng xiǎo xuě zuò zài zhè ér zuò hǎo leLet Xiaoxue sit here.

小雪 乖 吃完饭 姐带你出去玩啊
HSK 7
0:03s
小雪 乖 吃完饭 姐带你出去玩啊
xiǎo xuě guāi chī wán fàn jiě dài nǐ chū qù wán aXiaoxue, be good. After dinner, I will take you out to play.

小泼猴也想上桌呀 它也配 拿走
HSK 6
0:03s
小泼猴也想上桌呀 它也配 拿走
xiǎo pō hóu yě xiǎng shàng zhuō ya tā yě pèi ná zǒuLittle fool wants to join at the table. Is it worthy? Take it away.

就是 小泼猴不配上桌
HSK 6
0:03s
就是 小泼猴不配上桌
jiù shì xiǎo pō hóu bù pèi shàng zhuōExactly. Little fool isn't fit for the table.

不闹啊 一会儿吃完饭 姐姐带你去公园转转
HSK 5
0:03s
不闹啊 一会儿吃完饭 姐姐带你去公园转转
bù nào a yī huì er chī wán fàn jiě jiě dài nǐ qù gōng yuán zhuǎn zhuǎnDon't make a fuss. After dinner, I will take you to the park.

你用自己的筷子给我夹菜
HSK 3
0:03s
你用自己的筷子给我夹菜
nǐ yòng zì jǐ de kuài zi gěi wǒ jiā càiIt's not hygienic to give me food with your own chopsticks.

这个筷子阿姨还没用过
HSK 3
0:03s
这个筷子阿姨还没用过
zhè ge kuài zi ā yí hái méi yòng guòI haven't used these chopsticks yet.

就算没用过 这也不礼貌
HSK 6
0:03s
就算没用过 这也不礼貌
jiù suàn méi yòng guò zhè yě bù lǐ màoEven if they haven't been used, it's still impolite.

我妈妈说 给别人夹菜 要使用公筷
HSK 6
0:03s
我妈妈说 给别人夹菜 要使用公筷
wǒ mā mā shuō gěi bié rén jiā cài yào shǐ yòng gōng kuàiMy mom said, "Use the serving chopsticks when picking food for others."

怎么给这筷子分公母的呀
HSK 5
0:03s
怎么给这筷子分公母的呀
zěn me gěi zhè kuài zi fēn gōng mǔ de yaBut what does your mom mean by self-chopsticks?

不是公母的公 是公共的公
HSK 6
0:03s
不是公母的公 是公共的公
bú shì gōng mǔ de gōng shì gōng gòng de gōngIt's not self-chopsticks. It's serving chopsticks.

你要准备一双公共使用的公筷
HSK 6
0:03s
你要准备一双公共使用的公筷
nǐ yào zhǔn bèi yī shuāng gōng gòng shǐ yòng de gōng kuàiYou need to prepare a pair of chopsticks for public use.

阿姨知道了 阿姨这就去拿
HSK 3
0:03s
阿姨知道了 阿姨这就去拿
ā yí zhī dào le ā yí zhè jiù qù náI see. I will go get them now.

PreviousNext