How to say "平时看你碎嘴子 东家长西家短的" (píng shí kàn nǐ suì zuǐ zi dōng jiā zhǎng xī jiā duǎn de) in Chinese dialogue

píng平shí时kàn看nǐ你suì碎zuǐ嘴zi子 dōng东jiā家zhǎng长xī西jiā家duǎn短de的

You usually chat away about everyone else's business.

Idioms & Colloquial Expressions
kàn看nǐ你
suì碎zuǐ嘴zi子
dōng东jiā家zhǎng长xī西jiā家duǎn短
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:19
nǐ zhī dào le nǐ zǎ bù gào sù wǒ ne nǐ zǎ zhè yàng ne你知道了你咋不告诉我呢 你咋这样呢

“You... You knew and didn't tell me? Why are you like this?”

LINE 0214:22
PLAYING SCENE
píng shí kàn nǐ suì zuǐ zi dōng jiā zhǎng xī jiā duǎn de平时看你碎嘴子 东家长西家短的

“You usually chat away about everyone else's business.”

LINE 0314:25
guān关jiàn键shí时hòu候nǐ你yǎ哑pào炮le了

“You clam up at crucial times?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp14:22
TMDB ID270857 →