How to say "嚷嚷个啥劲儿 你个大破锣嗓子" (rāng rang gè shá jìn er nǐ gè dà pò luó sǎng zi) in Chinese dialogue

rāng嚷rang嚷gè个shá啥jìn劲er儿 nǐ你gè个dà大pò破luó锣sǎng嗓zi子

Why are you shouting with that loud voice of yours?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:16
jiě nǐ huí lái le rèn xiǎo míng nǐ gěi wǒ guò lái姐 你回来了 任小名你给我过来

“Xiaoming, you're back. Ren Xiaoming, come here.”

LINE 0213:24
PLAYING SCENE
rāng rang gè shá jìn er nǐ gè dà pò luó sǎng zi嚷嚷个啥劲儿 你个大破锣嗓子

“Why are you shouting with that loud voice of yours?”

LINE 0313:28
hóu zi bù zài jiā nǐ yòu chēng wáng le猴子不在家 你又称王了

“He is not home, so you're the queen again?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp13:24
TMDB ID270857 →