How to say "是不是照片太年轻了 和你以前印象不一样啊" (shì bú shì zhào piān tài nián qīng le hé nǐ yǐ qián yìn xiàng bù yí yàng a) in Chinese dialogue

shì是bú不shì是zhào照piān片tài太nián年qīng轻le了 hé和nǐ你yǐ以qián前yìn印xiàng象bù不yí一yàng样a啊

Is the photo too youthful, different from what you remember?

Idioms & Colloquial Expressions
shì是bú不shì是
tài太nián年qīng轻le了
yǐ以qián前
bù不yí一yàng样
Grammar Patterns

是不是...啊

不是...是

太...了

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:15
nǐ你zài再zǐ仔xì细chǒu瞅chǒu瞅

“Take a closer look.”

LINE 0229:16
PLAYING SCENE
shì bú shì zhào piān tài nián qīng le hé nǐ yǐ qián yìn xiàng bù yí yàng a是不是照片太年轻了 和你以前印象不一样啊

“Is the photo too youthful, different from what you remember?”

LINE 0329:20
wǒ我jué绝duì对bù不kě可néng能rèn认cuò错

“There's no way I can be wrong.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp29:16
TMDB ID270857 →