How to say "是我这个 灵魂的好朋友" (shì wǒ zhè ge líng hún de hǎo péng yǒu) in Chinese dialogue
是我这个 灵魂的好朋友
She was a soulmate of mine.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
41:22
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 唯一能跟我聊天的人 就是唠嗑 | wéi yī néng gēn wǒ liáo tiān de rén jiù shì lào kē | She was the only one in the factory who can chat with me. Just chatting. |
| 2▶ | 是我这个 灵魂的好朋友 | shì wǒ zhè ge líng hún de hǎo péng yǒu | She was a soulmate of mine. |
| 3 | 人生若只如初见 何事秋风悲画扇 | rén shēng ruò zhǐ rú chū jiàn hé shì qiū fēng bēi huà shàn | (If only life were as it was at first sight.) (Building Materials Factory, 1995) Why does the autumn wind sadden the fan? |
More Clips From Episode
Total 207 clips (Page 2 of 11)
HSK 3
0:03s
wǒ zhè bù gāng huí wán qī dào hé zi ma wǒ zhè máng zhe neDidn't I just come back from Qidaohezi? I'm busy. I don't have time to go back.
HSK 7
0:03s
wǒ xiǎng gēn nǐ jiāo dài yī xià xiǎo fēi de shì ér xiǎo fēi zǎ leI'd like to talk to you about Xiaofei. What's up with Xiaofei?
HSK 2
0:03s
shì bù nà lǎo lǐ tóu róng bù xià xiǎo fēi bù ràng tā zhù leIs Li not letting Xiaofei stay there?
HSK 5
0:03s
nǐ zì jǐ gè rén xìng fú de shí hòu nǐ néng bù néng duō wèi hái zi xiǎng yī xiǎngWhen you pursue your personal happiness in the future, can you think more about the kids?
HSK 4
0:03s
rèn xiǎo fēi běn lái shì yìng xīn de shēng huó jiù bù róng yìRen Xiaofei already struggles to adapt to a new life.
HSK 2
0:03s
mā gěi nǐ zhǎo dào yí gè hǎo wán de nǐ dǎ kāi dǎ kāiI found something fun for you. Open it. Open it.
HSK 1
0:03s
yuán yuán de ba zhè shì wǒ de nǐ gěi wǒ zhè shì wǒ deYuanyuan's, right? This is mine. - Give it to me. - This is mine.
HSK 6
0:03s
shì shì yuán yuán de zhè shì wǒ de nǐ tīng huà hái zi nǐ gěi wǒIt's Yuanyuan's. This is mine. - Be good. Give me. - This is mine.
HSK 7
0:03s
wǒ kàn gē nà xiē luàn qī bā zāo de zá wù duī zài yì qǐI saw it was just mixed in with a bunch of junk.
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
tā bù néng xiàng tā nà me wèi nà xiǎo fēi ná shén me wèi a- Can't feed it that way. - What did Xiaofei feed it?
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
