How to say "像个蓝天云朵似的" (xiàng gè lán tiān yún duǒ shì de) in Chinese dialogue
像个蓝天云朵似的
just like clouds in the blue sky.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
39:53
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 站在讲台上 穿上白衬衫 蓝裤子 | zhàn zài jiǎng tái shàng chuān shàng bái chèn shān lán kù zi | standing on the podium, and wearing a white shirt and blue pants, |
| 2▶ | 像个蓝天云朵似的 | xiàng gè lán tiān yún duǒ shì de | just like clouds in the blue sky. |
| 3 | 对了我前天晚上还做了个梦 我梦见了 | duì le wǒ qián tiān wǎn shàng hái zuò le gè mèng wǒ mèng jiàn le | Oh, right. I had a dream the night before last. I dreamt of actually standing on the podium. |
More Clips From Episode
Total 207 clips (Page 5 of 11)
HSK 6
0:03s
tā jiù lái zhù liǎng tiān nǐ gěi wǒ lǎo shí diǎnShe's only staying for two days, so be good.

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
gěi wǒ bǎ wǎn xǐ le tā jiù suàn shì qí tiān dà shèng de guī nǚWash the dishes. Even if she were a king's daughter,

HSK 3
0:03s
wǒ yě dé xiān bǎ shū bāo fàng xià lái ba mā wǒ gěi nǐ xǐI'd still have to put my bag down first. Mom, I'll wash them for you.

HSK 7
0:03s
wǒ bǎo bèi nǚ ér gěi wǒ de jiǎng lì jiào rèn ā yíThis is an award from my dear daughter. Greet Ms. Ren.

HSK 3
0:03s
méi guān xì kuài xiān zuò ba zuò ba zuò zhè érIt's fine. Hurry and take a seat. Sit here.

HSK 7
0:03s
xiǎo xuě guāi chī wán fàn jiě dài nǐ chū qù wán aXiaoxue, be good. After dinner, I will take you out to play.

HSK 6
0:03s
xiǎo pō hóu yě xiǎng shàng zhuō ya tā yě pèi ná zǒuLittle fool wants to join at the table. Is it worthy? Take it away.

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s
bù nào a yī huì er chī wán fàn jiě jiě dài nǐ qù gōng yuán zhuǎn zhuǎnDon't make a fuss. After dinner, I will take you to the park.

HSK 3
0:03s
nǐ yòng zì jǐ de kuài zi gěi wǒ jiā càiIt's not hygienic to give me food with your own chopsticks.

HSK 6
0:03s
jiù suàn méi yòng guò zhè yě bù lǐ màoEven if they haven't been used, it's still impolite.

HSK 6
0:03s
wǒ mā mā shuō gěi bié rén jiā cài yào shǐ yòng gōng kuàiMy mom said, "Use the serving chopsticks when picking food for others."

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s
bú shì gōng mǔ de gōng shì gōng gòng de gōngIt's not self-chopsticks. It's serving chopsticks.

HSK 6
0:03s
nǐ yào zhǔn bèi yī shuāng gōng gòng shǐ yòng de gōng kuàiYou need to prepare a pair of chopsticks for public use.



