How to say "在别人家里 哪儿能那么自在" (zài bié rén jiā lǐ nǎ ér néng nà me zì zài) in Chinese dialogue

zài在bié别rén人jiā家lǐ里 nǎ哪ér儿néng能nà那me么zì自zài在

I couldn't be at ease in someone else's house.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:13
kě可jiù就xiàng像nǐ你shuō说de的

“But just like you said,”

LINE 0227:14
PLAYING SCENE
zài bié rén jiā lǐ nǎ ér néng nà me zì zài在别人家里 哪儿能那么自在

“I couldn't be at ease in someone else's house.”

LINE 0327:18
xiǎo míng zhè xiē nián yì zhí yuàn wǒ wǒ yě méi huà shuō小名这些年一直怨我 我也没话说

“Xiaoming has blamed me for years, and I have nothing to say.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp27:14
TMDB ID270857 →