How to say "反正转来转去 这都是棋牌室的牌友" (fǎn zhèng zhuàn lái zhuàn qù zhè dōu shì qí pái shì de pái yǒu) in Chinese dialogue

fǎn反zhèng正zhuàn转lái来zhuàn转qù去 zhè这dōu都shì是qí棋pái牌shì室de的pái牌yǒu友

Anyway, after going around, we are all just players from the game room.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:10
wǒ我xiàn现zài在de的ài爱rén人yě也zài在páng旁biān边dǎ打pái牌ne呢

“My partner is also playing cards nearby.”

LINE 0227:13
PLAYING SCENE
fǎn zhèng zhuàn lái zhuàn qù zhè dōu shì qí pái shì de pái yǒu反正转来转去 这都是棋牌室的牌友

“Anyway, after going around, we are all just players from the game room.”

LINE 0327:17
qí pái shì a wǒ men xiǎng guò fèn jiā de棋牌室啊 我们想过分家的

“We did think about splitting up the business.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp27:13
TMDB ID273129 →