How to say "生活如烈酒 麻将解千愁啊" (shēng huó rú liè jiǔ má jiāng jiě qiān chóu a) in Chinese dialogue

shēnghuólièjiǔ jiāngjiěqiānchóua

Life is like strong liquor. Mahjong eases a thousand worries.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:41
wǒ bú huì shū shū nà dé hǎo hǎo xué yī xué kě yǐ chǎo cài le

我不会 叔叔 那得好好学一学 可以炒菜了

I don't, Mr. Zhao. - Then, you should learn it properly. - You can start cooking now.

LINE 0224:44
PLAYING SCENE
shēng huó rú liè jiǔ má jiāng jiě qiān chóu a

生活如烈酒 麻将解千愁啊

Life is like strong liquor. Mahjong eases a thousand worries.

LINE 0324:47
dàn shì nǐ fàng xīn lán xīn yǐ hòu yǒu jī huì huì hǎo hǎo jiào jiào nǐ

但是你放心 兰心以后有机会 会好好教教你

But don't worry. Lanxin will have time to teach you properly.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp24:44
TMDB ID273129