How to say "我还真是麻烦 不知道找谁去呢" (wǒ hái zhēn shì má fán bù zhī dào zhǎo shuí qù ne) in Chinese dialogue

wǒ我hái还zhēn真shì是má麻fán烦 bù不zhī知dào道zhǎo找shuí谁qù去ne呢

it will be troublesome for me. I would not know who to send.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:08
shì wǒ shì jué de rú guǒ zhāng yòu sēn tā bù qù chéng dū de huà是 我是觉得如果张佑森 他不去成都的话

“Yeah, I feel that if Zhang Yousen does not go to Chengdu,”

LINE 0239:12
PLAYING SCENE
wǒ hái zhēn shì má fán bù zhī dào zhǎo shuí qù ne我还真是麻烦 不知道找谁去呢

“it will be troublesome for me. I would not know who to send.”

LINE 0339:15
yòu又yào要yǒu有néng能lì力

“Someone capable”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp39:12
TMDB ID273129 →