How to say "我是来帮你的 没有回报就算了你还这么搞我" (wǒ shì lái bāng nǐ de méi yǒu huí bào jiù suàn le nǐ hái zhè me gǎo wǒ) in Chinese dialogue

wǒ我shì是lái来bāng帮nǐ你de的 méi没yǒu有huí回bào报jiù就suàn算le了nǐ你hái还zhè这me么gǎo搞wǒ我

I came here to help you. Even if there is no return, you still treat me like this.

Idioms & Colloquial Expressions
wǒ我shì是
bāng帮nǐ你de的
méi没yǒu有huí回bào报jiù就suàn算le了
gǎo搞wǒ我
Grammar Patterns

是...的

有...没

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:54
míng明míng明zhī知dào道wǒ我zuì最tǎo讨yàn厌hú胡luó萝bo卜le了

“You know I hate carrots.”

LINE 0207:02
PLAYING SCENE
wǒ shì lái bāng nǐ de méi yǒu huí bào jiù suàn le nǐ hái zhè me gǎo wǒ我是来帮你的 没有回报就算了你还这么搞我

“I came here to help you. Even if there is no return, you still treat me like this.”

LINE 0307:06
nǐ zěn me zhī dào wǒ méi yǒu huí bào nǐ huí bào shén me le你怎么知道我没有回报 你回报什么了

“How do you know there is no return? What did you give me in return?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp07:02
TMDB ID273129 →