How to say "这叫什么铁粉啊 你这叫秀逗" (zhè jiào shén me tiě fěn a nǐ zhè jiào xiù dòu) in Chinese dialogue

zhè这jiào叫shén什me么tiě铁fěn粉a啊 nǐ你zhè这jiào叫xiù秀dòu逗

What kind of fan is that? You are just being ridiculous.

Idioms & Colloquial Expressions
zhè这jiào叫shén什me么
tiě铁fěn粉
xiù秀dòu逗
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:05
cái才pèi配jiào叫tiě铁fěn粉ne呢

“Only then does it count.”

LINE 0202:07
PLAYING SCENE
zhè jiào shén me tiě fěn a nǐ zhè jiào xiù dòu这叫什么铁粉啊 你这叫秀逗

“What kind of fan is that? You are just being ridiculous.”

LINE 0302:20
yǒu有yī一jiàn件shì事qíng情

“There is something”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp02:07
TMDB ID273129 →