How to say "这一顶就顶到现在了 凌奕凯 奶奶" (zhè yī dǐng jiù dǐng dào xiàn zài le líng yì kǎi nǎi nǎi) in Chinese dialogue

zhè这yī一dǐng顶jiù就dǐng顶dào到xiàn现zài在le了 líng凌yì奕kǎi凯 nǎi奶nǎi奶

so I filled in for a few rounds. That turned into this long. Ling Yikai and his grandma.

Idioms & Colloquial Expressions
dǐng顶dào到xiàn现zài在
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:52
jiě jué le bù hǎo yì sī a rén jiā sān quē yī ràng wǒ dǐng liǎng quān解决了 不好意思啊 人家三缺一 让我顶两圈

“- take care of them. - Sorry about that. They needed one more player, so I filled in for a few rounds. That turned into this long.”

LINE 0225:55
PLAYING SCENE
zhè yī dǐng jiù dǐng dào xiàn zài le líng yì kǎi nǎi nǎi这一顶就顶到现在了 凌奕凯 奶奶

“so I filled in for a few rounds. That turned into this long. Ling Yikai and his grandma.”

LINE 0325:58
ā yí zhè shì wǒ mā mā nǐ men hǎo阿姨 这是我妈妈 你们好

“Mrs. Zhao. - This is my mom. - Hello.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp25:55
TMDB ID273129 →