How to say "还是为你自己打算呢 你快点 这过年呢 回个礼" (hái shì wèi nǐ zì jǐ dǎ suàn ne nǐ kuài diǎn zhè guò nián ne huí gè lǐ) in Chinese dialogue

hái还shì是wèi为nǐ你zì自jǐ己dǎ打suàn算ne呢 nǐ你kuài快diǎn点 zhè这guò过nián年ne呢 huí回gè个lǐ礼

Are you wishing me well or planning for yourself? Hurry up. Say something nice back.

Idioms & Colloquial Expressions
wèi为nǐ你zì自jǐ己dǎ打suàn算
kuài快diǎn点
guò过nián年
huí回gè个lǐ礼
Grammar Patterns

还是...呢

还...呢

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:22
nǐ你zhè这shì是zhù祝wǒ我ne呢

“Are you wishing me well or planning for yourself?”

LINE 0210:24
PLAYING SCENE
hái shì wèi nǐ zì jǐ dǎ suàn ne nǐ kuài diǎn zhè guò nián ne huí gè lǐ还是为你自己打算呢 你快点 这过年呢 回个礼

“Are you wishing me well or planning for yourself? Hurry up. Say something nice back.”

LINE 0310:27
hǎo hǎo mā zhù nǐ好 好 妈祝你

“Okay. I wish you...”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E18
Timestamp10:24
TMDB ID270857 →