How to say "可是就这一个特等奖 应该怎么分呢" (kě shì jiù zhè yí gè tè děng jiǎng yīng gāi zěn me fēn ne) in Chinese dialogue

kě可shì是jiù就zhè这yí一gè个tè特děng等jiǎng奖 yīng应gāi该zěn怎me么fēn分ne呢

But how should we split this single grand prize?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:06
wǒ我xuān宣bù布rèn任měi美yàn艳quán全jiā家dì第yī一

“I declare the Ren Meiyan family all first place!”

LINE 0214:09
PLAYING SCENE
kě shì jiù zhè yí gè tè děng jiǎng yīng gāi zěn me fēn ne可是就这一个特等奖 应该怎么分呢

“But how should we split this single grand prize?”

LINE 0314:13
zuò wéi yī jiā zhī zhǔ wǒ zhǔ zhāng作为一家之主 我主张

“As family head, I propose dividing the grand prize equally.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E18
Timestamp14:09
TMDB ID270857 →