How to say "妈祝你 出去别给我惹事儿" (mā zhù nǐ chū qù bié gěi wǒ rě shì ér) in Chinese dialogue

mā妈zhù祝nǐ你 chū出qù去bié别gěi给wǒ我rě惹shì事ér儿

I wish you wouldn't cause any trouble,

Idioms & Colloquial Expressions
mā妈zhù祝nǐ你
chū出qù去
gěi给wǒ我rě惹shì事
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:27
hǎo hǎo mā zhù nǐ好 好 妈祝你

“Okay. I wish you...”

LINE 0210:30
PLAYING SCENE
mā zhù nǐ chū qù bié gěi wǒ rě shì ér妈祝你 出去别给我惹事儿

“I wish you wouldn't cause any trouble,”

LINE 0310:33
shùn shùn lì lì kǎo shàng dà xué zhǎo gè hǎo gōng zuò zǎo diǎn yǎng nǐ lǎo mā顺顺利利考上大学 找个好工作 早点养你老妈

“get into college smoothly, and find a good job to support me sooner. Clap!”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E18
Timestamp10:30
TMDB ID270857 →