How to say "怕给你添麻烦呗 他这是" (pà gěi nǐ tiān má fán bei tā zhè shì) in Chinese dialogue

pà怕gěi给nǐ你tiān添má麻fán烦bei呗 tā他zhè这shì是

He's probably just afraid of causing you trouble. His studies aren't great,

Idioms & Colloquial Expressions
gěi给nǐ你
tiān添má麻fán烦
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:46
tā他kě可néng能jiù就shì是

“He's probably just afraid of causing you trouble.”

LINE 0238:47
PLAYING SCENE
pà gěi nǐ tiān má fán bei tā zhè shì怕给你添麻烦呗 他这是

“He's probably just afraid of causing you trouble. His studies aren't great,”

LINE 0338:50
xué xí bù zǎ de wǒ men jiā zhè学习不咋的 我们家这

“His studies aren't great, and our family burden is quite heavy.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E18
Timestamp38:47
TMDB ID270857 →