How to say "其实她早就想好了" (qí shí tā zǎo jiù xiǎng hǎo le) in Chinese dialogue

shízǎojiùxiǎnghǎole

She had made up her mind long ago

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
37:10
TMDB ID
270857
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1她是不是因为咱们家才回去的tā shì bú shì yīn wèi zán men jiā cái huí qù deDid she go back because of our family?
2其实她早就想好了qí shí tā zǎo jiù xiǎng hǎo leShe had made up her mind long ago
3还特意陪咱过了个年hái tè yì péi zán guò le gè niánand even spent the New Year with us.

More Clips From Episode

Total 196 clips (Page 7 of 10)
妈妈做的这些你还满意吗
HSK 3
0:03s
mā mā zuò de zhè xiē nǐ hái mǎn yì maAre you satisfied with what I've done?

我们可以在那边待三个多月呢
HSK 4
0:03s
wǒ men kě yǐ zài nà biān dài sān gè duō yuè neWe can stay there for over three months.

想不想学 妈妈给你报个潜水班
HSK 7
0:03s
xiǎng bù xiǎng xué mā mā gěi nǐ bào gè qián shuǐ bānWant to learn? I'll sign you up for a diving class.

现在就走啊 是啊
HSK 2
0:03s
xiàn zài jiù zǒu a shì aLeave right now? Yes.

家里的花都饿了 我们要走很久的
HSK 3
0:03s
jiā lǐ de huā dōu è le wǒ men yào zǒu hěn jiǔ deThe plants at home are hungry. We'll be gone a long time.

是不是怕这一走就不回来啦
HSK 6
0:03s
shì bú shì pà zhè yī zǒu jiù bù huí lái laAfraid that once we leave, we won't come back,

妈妈不让你参加高考啦
HSK 6
0:03s
mā mā bù ràng nǐ cān jiā gāo kǎo laand I won't let you take the gaokao exams?

只是想让你换换环境
HSK 3
0:03s
zhǐ shì xiǎng ràng nǐ huàn huàn huán jìngI just want you to have a change of scenery.

也许你就能想通了
HSK 4
0:03s
yě xǔ nǐ jiù néng xiǎng tōng lemaybe you'll come around.

妈妈也想了很多
HSK 1
0:03s
mā mā yě xiǎng le hěn duōI thought a lot too.

妈妈一定会让你回来参加高考
HSK 4
0:03s
mā mā yí dìng huì ràng nǐ huí lái cān jiā gāo kǎoDon't worry, I will definitely let you come back for the exams.

我只是想让我们两个都换换环境
HSK 3
0:03s
wǒ zhǐ shì xiǎng ràng wǒ men liǎng gè dōu huàn huàn huán jìngI just want both of us to have a change of environment.

我也厌倦了在这个房间里
HSK 7
0:03s
wǒ yě yàn juàn le zài zhè ge fáng jiān lǐI'm also tired of being in this room

跟你没完没了的对抗
HSK 7
0:03s
gēn nǐ méi wán méi liǎo de duì kàngand endlessly fighting with you.

妈妈不是你的敌人
HSK 5
0:03s
mā mā bú shì nǐ de dí rénI'm not your enemy.

把能带的东西都带上哦
HSK 5
0:03s
bǎ néng dài de dōng xī dōu dài shàng óBring everything you can, okay?

你怎么开葛工的车呀 我是葛工的司机
HSK 5
0:03s
nǐ zěn me kāi gé gōng de chē ya wǒ shì gé gōng de sī jīWhy are you driving Ms. Ge's car? I'm Ms. Ge's driver. I just drove them to the airport.

去机场了 对呀
HSK 5
0:03s
qù jī chǎng le duì yaThey went to the airport? Yes.

快走吧 上哪儿我也不能告诉你呀 我要关门了
HSK 5
0:03s
kuài zǒu ba shàng nǎ ér wǒ yě bù néng gào sù nǐ ya wǒ yào guān mén leLeave. I can't tell you where they're going. I'm closing the gate.

你干什么去啊 我去拿杂志
HSK 4
0:03s
nǐ gàn shén me qù a wǒ qù ná zá zhì- What are you doing? - To get the magazine.